2024-09-06 Yun - 兒子的生命成長軌跡
https://m.youtube.com/watch?v=2CVHug9J_DU
Posts
2024-08-17 Shelley - 幫助孩子們度過充滿焦慮的中學時代
Helping children through the anxiety-filled middle school years. By Jennifer Michelle Greenberg( 幫助孩子們度過充滿焦慮的中學時代 ) THIS FALL, my oldest daughter starts middle school. In many ways, she's a confident, talented and accomplished young lady. In others, she's still a little girl. Despite her advanced drawing skills and the numerous comics she's created, her room is littered with stuffed animals and sparkles. The blankie I made for her when she was a toddler is still on her bed in its custom ary spot. She's a sensitive and quiet girl who struggles to make friends. Her interests are art and Japanese anime, and she dreams of becoming an illustrator and schoolteacher. But a chasm stands between her and those dreams-a deep, dark chasm called middle school and high school. I'm excited to see my daughter learn and grow, but I'm also wary of the challenges that growing up brings. I vividly remember my own middle school years: longing to fit in, yet...
2024-05-28 Aileen - 做只兔子不容易
《做只兔子不容易》(It’s Not Easy Being a Bunny) 是一本适合3到5岁孩子阅读的插图儿童书。这本书曾是我们家孩子小时候最爱的睡前故事之一，如今她们都已经是二十几岁的大人了，然而这本书却成了我们之间的谈话密码。 故事的主角是小兔子P.J.，他对自己的兔子生活感到厌倦，觉得日子太无聊、太单调。于是，他决定离开兔子家庭，寻找新的身份。P.J.尝试和各种动物一起生活，包括熊、鸟、海狸、猪、麋鹿、负鼠和臭鼬。然而，每一种新生活方式都比P.J.预想的要困难。做熊太吵了，做鸟要吃虫子，做臭鼬太臭了，等等。 经历了许多冒险和挫折后，P.J.终于意识到，虽然做兔子并不完美，但这是最适合他的生活。他回到了兔子家庭，重新感受到了对自己身份的欣赏，以及家庭的爱与接纳。 虽然这只是一本简单的儿童读物，但它传达了自我接受、家庭价值以及珍惜已有事物的重要道理。 回想起孩子们小时候，我们一边读故事，一边扮演不同的动物，常常被他们滑稽的动作和奇怪的动物叫声逗得哈哈大笑。他们觉得兔子P.J.就是他们的“代言人”，因为他们经常有和P.J.一样的想法。在笑声中，他们与这只小兔子产生了共鸣。P.J.教会他们接受真实的自己，坦然面对生活中的不容易，并更多地接纳吵闹的兄弟姐妹和唠叨的父母。 现在，每当孩子们在电话中谈到工作压力、刁难的老板和生活的不易时，我们只要提到这只爱发牢骚的小兔子P.J.，大家都会不约而同地笑起来。她们常常会加上一句：“Mom, you know, it’s not easy being a bunny.” 我也会回应：“I know, I know, it’s not easy being a bunny, especially my NY Bunny/Silicon Bunny.” 孩子们觉得我能理解他们，而不是总是教训他们，他们也学会了以感恩的心态面对生活。 正如《希伯来书》4:15所说：“因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样，只是他没有犯罪。”这段经文提醒我们，理解和同情他人的不易，是多么重要。